Different types of writing are confusing to me other than getting straight to the point. The most confusing is the Arabic way because it goes back and forth. I attended a poetry class one semester and it was so difficult to understand the poems. Most used so few words and left the mind guessing what the author meant. I guess I was not used to using my imagination that is why it seemed difficult and confusing. some words can have several meanings and it depends on how they are used in the sentence as to the meaning of them, but sometimes it can be confusing and the author may be using a play on words which makes it even more difficult to understand. I like it when I don't have to guess at what the author means and just comes right out and says it. It doesn't get any more straighter than that. Why try and beat around the bush when you can just come right out and say what you mean.